Піно і Лела. (Запис № 12768)

МАРК-запис
000 -Лідер
Контрольне поле сталої довжини 02910nam a22004937i 4500
003 - Ідентифікатор контрольного номера
Контрольне поле UA-OdCLC
005 - Дата та час останнього входження/трансакції
Контрольне поле 20261101170039.0
020 ## - Міжнародний стандартний номер книги (ISBN)
Міжнародний стандартний номер книги ISBN 9786171706552
Кваліфікаційна інформація (укр.)
020 ## - Міжнародний стандартний номер книги (ISBN)
Міжнародний стандартний номер книги ISBN 9786176906292
Кваліфікаційна інформація (серія)
020 ## - Міжнародний стандартний номер книги (ISBN)
Міжнародний стандартний номер книги ISBN 9783522458504
Кваліфікаційна інформація (нім.)
020 ## - Міжнародний стандартний номер книги (ISBN)
Міжнародний стандартний номер книги ISBN 9783522459471
Кваліфікаційна інформація (нім.)
020 ## - Міжнародний стандартний номер книги (ISBN)
Міжнародний стандартний номер книги ISBN 9783522460187
Кваліфікаційна інформація (нім.)
040 ## - Джерело каталогізації
Агенція оригінальної каталогізації UA-LvLODB
Мова каталогізації українська
Агенція, яка здійснювала перезапис UA-LvLODB
Домовленості опису rda
Агенція, яка здійснювала модифікацію UA-OdCLC
041 1# - Код мови
Код мови тексту / звукової доріжки чи окремого заголовка українська
Код мови оригіналу німецька
Код мови змісту українська
080 ## - Індекс Універсальної десяткової класифікації (УДК)
Індекс Універсальної десяткової класифікації (УДК) 821.112.2
090 ## - Локальний шифр розміщення
Поличний індекс 821.112.2
Авторський знак Я 47
920 ## - Міжнародний стандартний номер книги (ISBN)
Міжнародний стандартний номер книги ISBN 978-617-17-0655-2
Кваліфікаційна інформація (укр.)
920 ## - Міжнародний стандартний номер книги (ISBN)
Міжнародний стандартний номер книги ISBN 978-617-690-629-2
Кваліфікаційна інформація (серія)
920 ## - Міжнародний стандартний номер книги (ISBN)
Міжнародний стандартний номер книги ISBN 978-3-522-45850-4
Кваліфікаційна інформація (нім.)
920 ## - Міжнародний стандартний номер книги (ISBN)
Міжнародний стандартний номер книги ISBN 978-3-522-45947-1
Кваліфікаційна інформація (нім.)
920 ## - Міжнародний стандартний номер книги (ISBN)
Міжнародний стандартний номер книги ISBN 978-3-522-46018-7
Кваліфікаційна інформація (нім.)
100 1# - Основна авторизована точка доступу – ім'я особи
Ім’я особи Якобс, Ґюнтер,
Термін відношення Автор
-- Ілюстратор
245 10 - Відомості про назву
Назва Піно і Лела.
Решта назви Найкращі друзі назавжди /
Дані про відповідальність автор та ілюстратор Ґюнтер Якобс ; переклад з німецької Катерини Озерової.
246 33 - Інша форма назви
Назва Flieg, Lela, flieg! Für immer beste Freunde. Pino und Lela auf grober Fahrt
260 ## - Вихідні дані
Місце публікації, розповсюдження і т. п. Харків :
Ім’я видавця / назва видавництва, розповсюджувача і т. п. Віват,
Дата публікації, розповсюдження і т. п. 2025.
264 #1 - Створення, публікація, розповсюдження, виробництво та повідомлення про авторське право
Місце виготовлення, публікації, розповсюдження, виробництва Харків :
Ім’я / назва виробника, видавництва, розповсюджувача, друкарні Віват,
Дата виробництва, публікації, розповсюдження, друку або повідомлення про авторсь 2025.
300 ## - Фізичний опис
Об’єм 78 сторінок, 1 непронумерована сторінка :
Інші фізичні характеристики кольорові ілюстрації ;
Розміри 30 см.
336 ## - Тип змісту
Джерело rdacontent
Термін типу змісту текст
Код типу змісту текст
337 ## - Тип доступу до ресурсу
Джерело rdamedia
Термін типу доступу до ресурсу прямий доступ
Код типу доступу до ресурсу прямий доступ
338 ## - Тип носія
Джерело rdacarrier
Термін типу носія книга
Код типу носія книга
490 1# - Відомості про серію
Відомості про серію "Для найменших"
520 ## - Резюме і т. п.
Резюме, реферат, анотація, тощо Піно — білченя. Одного разу малюк сумлінно збирав їжу на зиму, аж раптом в око йому впало щось дивне на дереві. Ластівка! Її було поранено, і вона застрягла між гілок. Звісно, Піно вирішив допомогти горопашній і обережно вивільнив її. А потім запросив до себе на гостину, почастував гарячим чаєм, ба навіть запропонував своє ліжко. З того й почалася історія надзвичайної дружби білченя Піно й ластівки Лели. Короткі веселі оповіданнячка про дружбу та пригоди.
521 ## - Примітка про цільове призначення
Примітка про цільове призначення Для дітей дошкільного віку.
521 ## - Примітка про цільове призначення
Примітка про цільове призначення 3+.
650 #4 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін
Основна рубрика Німецька література
Хронологічний підрозділ 21 століття
Підрозділ форми Переклади українською
-- Тексти.
653 ## - Ключові слова
Ключові слова Білки.
653 ## - Ключові слова
Ключові слова Ластівки.
653 ## - Ключові слова
Ключові слова Дружба.
655 #4 - Термін індексування — жанр/форма
Жанр/форма Дитяча художня література.
700 1# - Додаткова точка доступу – ім’я особи
Ім’я особи Озерова, Катерина,
Термін відношення Перекладач
830 #0 - Додаткова серійна точка доступу – назва, якій надається перевага (уніфікована назва)
Уніфікована назва Для найменших.
942 ## - Додаткові дані (Коха)
Код системи класифікації для розстановки фонду Універсальна десяткова класифікація (УДК)
Тип одиниці (рівень запису) Книга, брошура
999 ## -
-- 12768
-- 12768
Фонди
Статус вилучення Статус втрати/відсутності Джерело класифікації чи схема поличного розташування Стан пошкодження Тип обігу (не для випожичання) Джерельне місце зберігання примірника (домашній підрозділ) Місце тимчасового зберігання чи видачі (підрозділ зберігання) Дата надходження Вартість, звичайна закупівельна ціна Інвентарний номер Видач загалом Повний (примірниковий) шифр збереження Штрих-код Дата, коли останній раз бачено примірник Дата, для якої чинна ціна заміни Тип одиниці (рівень примірника) Дата завершення терміну випожичання Дата останнього випожичання чи повернення
    Універсальна десяткова класифікація (УДК)     Бібліотека-філія №1 (вул. Європейська, 67) Бібліотека-філія №1 (вул. Європейська, 67) 11/11/2026 359.00 119050   821.112.2 00055557 11/11/2026 11/11/2026 Книга, брошура    
    Універсальна десяткова класифікація (УДК)     Бібліотека-філія №11 (вул. Сім'ї Глодан, 15) Бібліотека-філія №11 (вул. Сім'ї Глодан, 15) 09/11/2026 359.00 119060   821.112.2 00080849 09/11/2026 09/11/2026 Книга, брошура    
    Універсальна десяткова класифікація (УДК)     Бібліотека-філія №12 (вул. Марсельська, 14) Бібліотека-філія №12 (вул. Марсельська, 14) 05/11/2026 359.00 119061   821.112.2-34-93 00071274 05/11/2026 05/11/2026 Книга, брошура    
    Універсальна десяткова класифікація (УДК)     Бібліотека-філія №14 (вул. Варненська, 12-а) Бібліотека-філія №14 (вул. Варненська, 12-а) 04/11/2026 359.00 119063   821.112.2-34-93 00040997 04/11/2026 04/11/2026 Книга, брошура    
    Універсальна десяткова класифікація (УДК)     Бібліотека-філія №16 (вул. Корольова, 71/1) Бібліотека-філія №16 (вул. Корольова, 71/1) 04/11/2026 359.00 119065   821.112.2-34-93 00068156 04/11/2026 04/11/2026 Книга, брошура    
    Універсальна десяткова класифікація (УДК)     Бібліотека-філія №18 (вул. Балківська, 36/6) Бібліотека-філія №18 (вул. Балківська, 36/6) 13/11/2026 359.00 119047   821.112.2 00062718 13/11/2026 13/11/2026 Книга, брошура    
    Універсальна десяткова класифікація (УДК)     Бібліотека-філія №2 (вул. Балтиморська, 33 (Посмітного)) Бібліотека-філія №2 (вул. Балтиморська, 33 (Посмітного)) 01/11/2026 359.00 119051   821.112.2 00084996 01/11/2026 01/11/2026 Книга, брошура    
    Універсальна десяткова класифікація (УДК)     Бібліотека-філія №3 (вул. Інглезі, 5) Бібліотека-філія №3 (вул. Інглезі, 5) 10/11/2026 359.00 119052   821.112.2 00066261 10/11/2026 10/11/2026 Книга, брошура    
    Універсальна десяткова класифікація (УДК)     Бібліотека-філія №4 (вул.Тараса Кузьміна, 9) Бібліотека-філія №4 (вул.Тараса Кузьміна, 9) 01/11/2026 359.00 119053   821.112.2 00070798 01/11/2026 01/11/2026 Книга, брошура    
    Універсальна десяткова класифікація (УДК)     Бібліотека-філія №7 (вул. Краснова, 11-б) Бібліотека-філія №7 (вул. Краснова, 11-б) - абонемент 03/11/2026 359.00 119056 1 821.112.2 00054117 10/11/2026 03/11/2026 Книга, брошура 24/11/2026 10/11/2026
    Універсальна десяткова класифікація (УДК)     Бібліотека-філія №9 (Французький бульвар, 11-а) Бібліотека-філія №9 (Французький бульвар, 11-а) 02/11/2026 359.00 119058   821.112.2 00071577 02/11/2026 02/11/2026 Книга, брошура    
    Універсальна десяткова класифікація (УДК)     Центральна міська бібліотека для дітей (Французький бульвар, 11-А) Центральна міська бібліотека для дітей (Французький бульвар, 11-А) 01/11/2026 359.00 119049   821.112.2 00076116 01/11/2026 01/11/2026 Книга, брошура