Таджицькі народні казки : (Запис № 4080)

МАРК-запис
000 -Лідер
Контрольне поле сталої довжини 03943nam a22004697i 4500
003 - Ідентифікатор контрольного номера
Контрольне поле UA-OdCLC
005 - Дата та час останнього входження/трансакції
Контрольне поле 20251223162146.0
020 00 - Міжнародний стандартний номер книги (ISBN)
Міжнародний стандартний номер книги ISBN 5301002325
Кваліфікаційна інформація (укр.)
040 00 - Джерело каталогізації
Агенція оригінальної каталогізації УДБ
Агенція, яка здійснювала перезапис УДБ
Мова каталогізації українська
Агенція, яка здійснювала модифікацію UA-LvLODB
041 10 - Код мови
Код мови тексту / звукової доріжки чи окремого заголовка українська
Код мови оригіналу таджицька
Код мови змісту українська
080 00 - Індекс Універсальної десяткової класифікації (УДК)
Індекс Універсальної десяткової класифікації (УДК) 398.2(575.3)=161.2
090 00 - Локальний шифр розміщення
Поличний індекс 398.2(575.3)=161.2
Авторський знак Т 13
920 ## - Міжнародний стандартний номер книги (ISBN)
Міжнародний стандартний номер книги ISBN 5-301-00232-5
Кваліфікаційна інформація (укр.)
100 1# - Основна авторизована точка доступу – ім'я особи
Ім’я особи Шокал, Олександр,
Термін відношення Автор передмови
-- Укладач
-- Перекладач
245 10 - Відомості про назву
Назва Таджицькі народні казки :
Решта назви збірка казок /
Дані про відповідальність упорядкування, переклад з таджицької Олександра Шокала та Василя Рудковського ; передмова, примітки Олександра Шокала ; художник Борис Михайлов.
260 10 - Вихідні дані
Місце публікації, розповсюдження і т. п. Київ :
Ім’я видавця / назва видавництва, розповсюджувача і т. п. Веселка,
Дата публікації, розповсюдження і т. п. 1989.
264 #1 - Створення, публікація, розповсюдження, виробництво та повідомлення про авторське право
Місце виготовлення, публікації, розповсюдження, виробництва Київ :
Ім’я / назва виробника, видавництва, розповсюджувача, друкарні Веселка,
Дата виробництва, публікації, розповсюдження, друку або повідомлення про авторсь 1989.
300 00 - Фізичний опис
Об’єм 246 сторінок, 1 непронумерована сторінка :
Інші фізичні характеристики кольорові ілюстрації ;
Розміри 22 см.
336 ## - Тип змісту
Термін типу змісту текст
Код типу змісту текст
Джерело rdacontent
337 ## - Тип доступу до ресурсу
Термін типу доступу до ресурсу прямий доступ
Код типу доступу до ресурсу прямий доступ
Джерело rdamedia
338 ## - Тип носія
Термін типу носія книга
Код типу носія книга
Джерело rdacarrier
500 00 - Загальна примітка
Загальна примітка 100000 пр.
505 ## - Форматована примітка про зміст
Форматована примітка про зміст Лисиця на полюванні; Хитра лисичка й нетямковитий вовк; Хто дужчий за всіх; Талант; Кукурудзинка; Москіт; Крук й жайворонок; Черепаха та скорпіон; Блішка; Горобчик-сторож; Півник; Пузир; Підступна лисиця; Лукавий лис; Мудра наука; Вовк та лисиця; Нерозумний вовк; Лисиця й тигр; Лисиця й горлиця; Лелека-лікар; Лев та мудра кішка; Перепелиця й лисиця; Сови; Троє псів та вовк; Мудра курка; Так шахрайці й треба; Курка, качка й миша; Кара за лиходійство; Неслухняний горобець; Два цапки; Жадібний пес; Кіт і лісові звірі; Миша й жаба; Листочок та грудочка; Півень та його товариші; Рана від сокири й рана від слова; Товариська умова; Кмітливий осел; Газедь, миша, гайворон і черепаха; Джуво-богатир і царівна-пері; Семеро братів і сестра; Гурзод; Завзята Гулсанам; Аказ; Салім-богатир; Падишах і ковалівна; Папуги-оповідачки; Фархад і Ширін; Дядько та змій; Лелека; Чарівний казанок; Кісточка; Горошко; Жадібний суддя; Рогатий Іскандар; Падишахова мисочка; Два шейхи та селянин;
505 ## - Форматована примітка про зміст
Форматована примітка про зміст Чотири лежні; Лелека - божий посланець; Лак і Пак; Мрійник; Золотар; Гасан; Навобод; Перлинка; Коштовність.
546 ## - Примітка про мову
Примітка про мову укр.
650 #0 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін
Основна рубрика Таджицький фольклор
Загальний підрозділ Переклади українською
653 00 - Ключові слова
Ключові слова Таджицькі казки.
653 00 - Ключові слова
Ключові слова Хитрість.
653 00 - Ключові слова
Ключові слова Тварини.
653 00 - Ключові слова
Ключові слова Птахи.
653 00 - Ключові слова
Ключові слова Лисиці.
653 00 - Ключові слова
Ключові слова Вовки.
653 00 - Ключові слова
Ключові слова Ведмеді.
653 00 - Ключові слова
Ключові слова Миші.
653 00 - Ключові слова
Ключові слова Богатирі.
653 00 - Ключові слова
Ключові слова Багатство і бідність.
655 #4 - Термін індексування — жанр/форма
Жанр/форма Дитяча художня література.
700 1# - Додаткова точка доступу – ім’я особи
Ім’я особи Рудківський, Василь,
Термін відношення Укладач
-- Перекладач
700 1# - Додаткова точка доступу – ім’я особи
Ім’я особи Михайлов, Борис,
Термін відношення Художник
942 ## - Додаткові дані (Коха)
Код системи класифікації для розстановки фонду Універсальна десяткова класифікація (УДК)
Тип одиниці (рівень запису) Книга, брошура
999 ## -
-- 4080
-- 4080
Фонди
Статус вилучення Статус втрати/відсутності Джерело класифікації чи схема поличного розташування Стан пошкодження Тип обігу (не для випожичання) Джерельне місце зберігання примірника (домашній підрозділ) Місце тимчасового зберігання чи видачі (підрозділ зберігання) Дата надходження Вартість, звичайна закупівельна ціна Інвентарний номер Видач загалом Повний (примірниковий) шифр збереження Штрих-код Дата, коли останній раз бачено примірник Дата, для якої чинна ціна заміни Тип одиниці (рівень примірника)
    Універсальна десяткова класифікація (УДК)     Бібліотека-філія №4 (вул.Тараса Кузьміна, 9) Бібліотека-філія №4 (вул.Тараса Кузьміна, 9) 23/12/2025 0.90 039739-1   398.2(575.3)=161.2 00015042 23/12/2025 23/12/2025 Книга, брошура
    Універсальна десяткова класифікація (УДК)     Бібліотека-філія №6 (вул. Фабрична, 1/2) Бібліотека-філія №6 (вул. Фабрична, 1/2) 24/03/2026 0.90 039739-1   398.2(575.3) 00061996 24/03/2026 24/03/2026 Книга, брошура