Лірика. Драми : (Запис № 8714)

МАРК-запис
000 -Лідер
Контрольне поле сталої довжини 03617nam a22004097i 4500
003 - Ідентифікатор контрольного номера
Контрольне поле UA-OdCLC
005 - Дата та час останнього входження/трансакції
Контрольне поле 20260528133405.0
020 ## - Міжнародний стандартний номер книги (ISBN)
Міжнародний стандартний номер книги ISBN 9660318901
040 ## - Джерело каталогізації
Агенція оригінальної каталогізації UA-LvML
Агенція, яка здійснювала перезапис UA-LvML
Мова каталогізації українська
Агенція, яка здійснювала модифікацію UA-OdCLC
041 1# - Код мови
Код мови тексту / звукової доріжки чи окремого заголовка українська
Код мови оригіналу німецька
Код мови змісту українська
044 ## - Код країни видавця/виробника
Код країни видавця / виробника
080 ## - Індекс Універсальної десяткової класифікації (УДК)
Індекс Універсальної десяткової класифікації (УДК) 821.112.2
090 ## - Локальний шифр розміщення
Поличний індекс 821.112.2
Авторський знак Ш 58
920 ## - Міжнародний стандартний номер книги (ISBN)
Міжнародний стандартний номер книги ISBN 966-03-1890-1
100 1# - Основна авторизована точка доступу – ім'я особи
Ім’я особи Шіллер, Фрідріх,
Зв’язок 1759-1805
Термін відношення Автор
245 10 - Відомості про назву
Назва Лірика. Драми :
Решта назви переклади з німецької /
Дані про відповідальність Фрідріх Шіллер ; переклад з німецької М. Лукаша, Б. Тена, Ю. Назаренка ; передмова та примітки Кіри Шахової ; ілюстрації Л. Д. Киркач ; художнє оформлення Б. Бублика та С. Правдюка.
260 #3 - Вихідні дані
Місце публікації, розповсюдження і т. п. Харків :
Ім’я видавця / назва видавництва, розповсюджувача і т. п. Фоліо,
Дата публікації, розповсюдження і т. п. 2004.
264 #1 - Створення, публікація, розповсюдження, виробництво та повідомлення про авторське право
Місце виготовлення, публікації, розповсюдження, виробництва Харків :
Ім’я / назва виробника, видавництва, розповсюджувача, друкарні Фоліо,
Дата виробництва, публікації, розповсюдження, друку або повідомлення про авторсь 2004.
300 ## - Фізичний опис
Об’єм 509 сторінок, 3 непронумеровані сторінки :
Інші фізичні характеристики ілюстрації, портрет ;
Розміри 21 см.
336 ## - Тип змісту
Термін типу змісту текст
Код типу змісту текст
Джерело rdacontent
337 ## - Тип доступу до ресурсу
Термін типу доступу до ресурсу прямий доступ
Код типу доступу до ресурсу прямий доступ
Джерело rdamedia
338 ## - Тип носія
Термін типу носія книга
Код типу носія книга
Джерело rdacarrier
490 0# - Відомості про серію
Відомості про серію Серія "Бібліотека світової літератури"
500 ## - Загальна примітка
Загальна примітка 2500 примірників
505 ## - Форматована примітка про зміст
Форматована примітка про зміст Лірика : Прощання Гектора; Амалія; Похоронна фантазія; Фантазія до Лаури; Лаура за клавесином; Захоплення Лаурою; Таємниця спомину; Меланхолія; Дітогубка; Велич світу; Елегія на смерть юнака; Бій; Руссо; Дружба; Група з Тартару; Елізій; Утікач; Квіти; Маєві; До Мінни; Тріумф любові; Фортуна й мудрість; Гідність мужчини; Сільська серенада; Помста муз; Моралістові; Ебергард Грімач, граф Вюртемберзький; До радості; Непереможна армада; Боротьба; Покора; Боги Еллади; Юній подрузі в альбом; До Емми; Вечір; Поривання; Пілігрим; Дівоча жаль; Юнак біля ручая; Полонинський стрілець; Дифірамб; Пуншева пісня; Полікратів перстень; Івікові журавлі; Зарука; Рицар Тогенбург; Поділ землі; Дума про дзвона; Надія; Епіграми; Конфуцієві притчі; Початок нового століття / пер. М. Лукаша. Розбійники; Вільгельм Телль / пер. Б. Тена ; Підступність і кохання / пер. Ю. Назаренка.
521 ## - Примітка про цільове призначення
Примітка про цільове призначення 12-15 р.
650 #4 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін
Основна рубрика Німецька література
Підрозділ форми Переклади українською
-- Тексти
655 #4 - Термін індексування — жанр/форма
Жанр/форма Класична література
700 1# - Додаткова точка доступу – ім’я особи
Ім’я особи Лукаш, Микола,
Термін відношення Перекладач
700 1# - Додаткова точка доступу – ім’я особи
Ім’я особи Тен, Борис,
Термін відношення Перекладач
700 1# - Додаткова точка доступу – ім’я особи
Ім’я особи Назаренко, Юрій,
Термін відношення Перекладач
700 1# - Додаткова точка доступу – ім’я особи
Ім’я особи Шахова, Кіра,
Термін відношення
-- Автор коментарів і приміток до друкованого тексту
700 1# - Додаткова точка доступу – ім’я особи
Ім’я особи Киркач, Л. Д.,
Термін відношення Ілюстратор
830 #0 - Додаткова серійна точка доступу – назва, якій надається перевага (уніфікована назва)
Уніфікована назва Бібліотека світової літератури.
942 ## - Додаткові дані (Коха)
Тип одиниці (рівень запису) Книга, брошура
Код системи класифікації для розстановки фонду Універсальна десяткова класифікація (УДК)
999 ## -
-- 8714
-- 8714
Фонди
Статус вилучення Статус втрати/відсутності Джерело класифікації чи схема поличного розташування Стан пошкодження Тип обігу (не для випожичання) Джерельне місце зберігання примірника (домашній підрозділ) Місце тимчасового зберігання чи видачі (підрозділ зберігання) Дата надходження Вартість, звичайна закупівельна ціна Інвентарний номер Видач загалом Повний (примірниковий) шифр збереження Штрих-код Дата, коли останній раз бачено примірник Дата, для якої чинна ціна заміни Тип одиниці (рівень примірника)
    Універсальна десяткова класифікація (УДК)     Бібліотека-філія №1 (вул. Європейська, 67) Бібліотека-філія №1 (вул. Європейська, 67) 15/06/2026 13.73 072682   821.112.2 00043099 15/06/2026 15/06/2026 Книга, брошура
    Універсальна десяткова класифікація (УДК)     Центральна міська бібліотека для дітей (Французький бульвар, 11-А) Центральна міська бібліотека для дітей (Французький бульвар, 11-А) 26/05/2026 13.73 072682-1   821.112.2 00059752 26/05/2026 26/05/2026 Книга, брошура