МАРК-запис
| 000 -Лідер |
| Контрольне поле сталої довжини |
18001nam a22004937i 4500 |
| 003 - Ідентифікатор контрольного номера |
| Контрольне поле |
UA-OdCLC |
| 005 - Дата та час останнього входження/трансакції |
| Контрольне поле |
20260701160113.0 |
| 020 ## - Міжнародний стандартний номер книги (ISBN) |
| Міжнародний стандартний номер книги ISBN |
9665043889 |
| 040 ## - Джерело каталогізації |
| Агенція оригінальної каталогізації |
УДБ |
| Агенція, яка здійснювала перезапис |
УДБ |
| Мова каталогізації |
українська |
| Агенція, яка здійснювала модифікацію |
UA-LvLODB |
| 041 1# - Код мови |
| Код мови тексту / звукової доріжки чи окремого заголовка |
українська |
| Код мови оригіналу |
багатомовність |
| Код мови змісту |
українська |
| 080 ## - Індекс Універсальної десяткової класифікації (УДК) |
| Індекс Універсальної десяткової класифікації (УДК) |
821.161.2 |
| 090 ## - Локальний шифр розміщення |
| Авторський знак |
П 12 |
| Поличний індекс |
821.161.2 |
| 920 ## - Міжнародний стандартний номер книги (ISBN) |
| Міжнародний стандартний номер книги ISBN |
966-504-388-9 |
| 100 1# - Основна авторизована точка доступу – ім'я особи |
| Ім’я особи |
Павличко, Дмитро, |
| Дати, що асоціюються з іменем |
1929-2023, |
| Термін відношення |
Автор |
| 245 ## - Відомості про назву |
| Назва |
Сонети : |
| Решта назви |
Світовий сонет / |
| Дані про відповідальність |
Дмитро Павличко ; художнє оформлення В. Мітченко. |
| 260 ## - Вихідні дані |
| Місце публікації, розповсюдження і т. п. |
Київ : |
| Ім’я видавця / назва видавництва, розповсюджувача і т. п. |
Генеза, |
| Дата публікації, розповсюдження і т. п. |
2004. |
| 264 #1 - Створення, публікація, розповсюдження, виробництво та повідомлення про авторське право |
| Місце виготовлення, публікації, розповсюдження, виробництва |
Київ : |
| Ім’я / назва виробника, видавництва, розповсюджувача, друкарні |
Генеза, |
| Дата виробництва, публікації, розповсюдження, друку або повідомлення про авторсь |
2004. |
| 300 ## - Фізичний опис |
| Об’єм |
535 сторінок : |
| Інші фізичні характеристики |
портр.; |
| Розміри |
22 см. |
| 336 ## - Тип змісту |
| Термін типу змісту |
текст |
| Код типу змісту |
текст |
| Джерело |
rdacontent |
| 337 ## - Тип доступу до ресурсу |
| Термін типу доступу до ресурсу |
прямий доступ |
| Код типу доступу до ресурсу |
прямий доступ |
| Джерело |
rdamedia |
| 338 ## - Тип носія |
| Термін типу носія |
книга |
| Код типу носія |
книга |
| Джерело |
rdacarrier |
| 505 ## - Форматована примітка про зміст |
| Форматована примітка про зміст |
Львівські сонети. Учитель. Сонети з книжки "Таємниця твого обличяя".Білі сонети: Старенька Рима. Крила. Рембрандтова "Даная". Кохання. Лоша. Вірність. Нетерпеливість. Хліб. Міст. Диво. Суть. Захланність. Сміх. Дерева. Виноградник. Прощання. Прапор. Освенцім. Жаль. Мотиль. Лук. Слова. Землетрус. Спогад. Лист. Зима.Весна. Літо. Ревнощі. Сльози і піт. Мох. Голос. Творчість. Слава. Голгофа. Бог. Вінки. Мати.Літаки. Хмарина. Родина. Цілунок. Кінь. Ще про коня. Погляд у криницю. Світляк. Камінь. Травневий дощ. Черемха. Передчуття. Погляд. Туга. Море. Сізіф. Таємниця. Час. Гранослов:На вічну пам"ять Максиму Рильському. Київські сонети. Скарга. Хліб. Береза. Яблуня. Нива. Земля. На полі. Писня. Весілля. Зорі. Зерно. Бажання. Далина. Осінь. Сонце. На досвітку. Тиша. Світло. Іній. "Раби" Мікеланджело. Батько.Пейзаж. Роздум. Сонет. Двійник. Ранок. Зрілість. Дедал та Ікар. Щастя. Любов. Гуси. Дзвін. Закінчуючи. Портрети:Данило Галицький. Іван Виговський. Пилип Орлик. Олексій Розумовський. Симон Петлюра. Андрій Потебня. Богдан-Ігор Антонич. Августин Волошин. Микола Лукаш. Олександр Довженко. Олесь Гончар. Андрій Малишко. Олександр Білаш. Галина Кальченко. Галілео Галілей. Джордано Бруно. Юліуш Словацький. Муса Джаліль. |
| 505 0# - Форматована примітка про зміст |
| Форматована примітка про зміст |
Юліус Фучик. Федеріко Гарсіо Лорка.Антуан де Сент-Екзюпері. Ернесто Че Гевара. Юрій Гагарін. Сонети з книжки "Покаянні псалми". Максиму Рильському в день його столітнього юбілею. Біля своїх книжок. До згоди. Я винен. Автомобіль. Комп"ютер. Інтернет. Повернення. Каяття. Пісня. Страшний суд. Листя. Трони. Біблейні сонети. Сповідальні сонети. Данте Аліг"єрі.З книжки "Vita Nova". Франческо Петрарка. З книжки "На життя мадонни Лаури". З книжки "На смерть мадонни Лаури". Мікеланджело Буонарроті. З книжки "Сонети". Вірші любові/Т.Тассо. З циклу "Автобіографія"/У.Саба. На святі виноградаря в Дербенті/Р.Гамзатов. З книжки "Аmoretti"/Е.Спенсер. Не величайся,смерте/Дж.Донн. "Як ніжно час,юнацьких літ крадій..."/Дж.Мілтон. З приводу недавньої різні в П"ємонті/Дж.Мілтон. Про свою сліпоту/Дж.Мілтон. Мінливість. Лондон,1802. ..."Надто багато нас було і буде"/В.Вордсворт. До осіннього місяця/С.Т.Колрідж. Сонет до Шільйону/Дж.Байрон. Про коника і цвіркуна. До сну/Дж.Кітс. Данте.Осінь/Г.Лонгфелло. До науки/Е.По. Солдат.Майстер швидкості.Згідливість.Садячи.Розбита посуха/Р.Фрост. Сонет/М.Богданович. Рік/Р.Барадулін. Дощ з хмарини/К.Христов. Сонет про безсмертя/Д,Пантелеєв. Метафізичний сонет/А.Далчев. "Не пам"ятаю,спав я чи не спав..." .Елегія.Провінційний сонет/Д.Методієв. |
| 505 0# - Форматована примітка про зміст |
| Форматована примітка про зміст |
Сонет. Романтичний сонет. Аритмія.Блошиний базар. Ватерлоо. Птиця. Лисиця/І.Давидков. Сонет."Ніч западає темна,а з темнот..."/В.Тер"ян. Черовоний сонет/Є.Чаренц. Прикрашаючись. Екстаз. Розлука. Хіба могла б я спати. "В моїй шовковій блузці-я ж не винна.../М.Ундер. Морська подорож Шевченка до Талліна/А.Каален. Важня/М.Траат. Сонет про себе/Х.Вайнерман. Ланцюг біля храму/Х.Вайнерман.Трясовина/Х.Вайнерман. "Хто джерело,й отаву запашну...". Священна дружбо,ти,що на землі..."/М.Сервантес. "Все забирає рік життя з собою..."."Склепити зможе темрява остання..."/Ф.де Кеведо. "Ті,що були веселістю й красою..."."Волосся пишне,що йому дала..."/П.Кальдерон. Весна.Поет згадує землі Сорії. Світанок у Валенсії/А.Мачадо. Адам."Простягаючи руки срібляні...". На смерть Хосе де Сірія-І-Ескаланте. "Мій профіль буде тихим,я це знаю...". Епітафія Ісааку Альбенісу. "Боюся втратить диво дивування...". До Кармели,перуанки. До Мерседес в її польоті. Поет просить свою любов,щоб вона йому писала/Ф.Г.Лорка. Безсмертя/Х.М.де Ередія. 10 жовтня. Ти маєш дар... Жадають,болю мій. В солодкім подивіДо Аделаїди Баральт/Х.Марті. Не забудь Сікейроса/Н.Гільєн. День./П.де Ораа. Обтинання мигдалевого дерева. Дитя дерев/Г.Містраль. Із книжки "Сто сонетів про кохання"/П.Неруда. Відсутній. Під тополями. Поет-до своєї коханої. Чорний камінь на білому камені/С.Вальєхо. Рапана. "Мій стиль шукає форм.Які ж міцні й тісні...". Сонет-Сервантесу/Р.Даріо. |
| 505 0# - Форматована примітка про зміст |
| Форматована примітка про зміст |
Перед ким принижуешся?/М.Кемпе. Натхнення. Буття. Туга/Ю.Марцінкявічюс. Серпневі сонети.Пізній сонет/А.Малдоніс. Емінеску/Л.Деляну. "Якби я в світло одягнутись вмів..."."Душе моя,ти птицею додому...". "Подумай же про мене в цю годину..."/П.Боцу. Плач Батьківщини року 1636-го.Vanitas vanitatum et omnia vanitas/А.Гріфіус. Прощання. Немезіда./Гете. "Недавно в сні я бачив ліліпута...". "Приснився я собі:святочний стрій...". Фредеріка. Бурлескний сонет. "Був світ мені катівнею.Безсила..."/Г.Гейне. Нове благословення в дорогу. Анджеліко/С.Георге. Плач Батьківщини року 1937-го/Й.Бехер.Про Шекспіру драму "Гамлет". Відкриття біля молодої жінки/Б.Брехт. Питання.Обоє/Г.фон Гофмансталь. Архаїчний торс Аполлона."Коли бушує надовкруг собору...". Останній вечір/Р.Марія Рільке. Присмерк. Розпад. Сон зла/Г.Тракль. Видимість і дійсність/Г.Келлер. З циклу "В картинній галереї/Г.Ібсен. Смерть розповідає про свій план щодо Венеції/І.Гагеруп. Корея. Людина може більше ніж гадає. Ще ні/У.Г.Гауге. Про нетривалість і непевність дюдського життя на світі. Про нашу війну,котору провадимо супроти диявола,світу й плоті/М.Семп-Шажинський. До трупа. До галерніків/Я.Анджей Морштин. Спогад/А.Міцкевич. Самотність.Слов"янин/Ц.Норвід. Капрі. Fiumicino\М.Конопницька. Кудлатий фавн біжить за німфою/Я.Каспрович. Морське око. Про сонет/К.Пшерва-Тетмайєр. Коваль. Тріумф. День праці. Душа. Шалений сонет/Л.Стафф. Молитва/М.Павліковська-Ясножевська. |
| 505 0# - Форматована примітка про зміст |
| Форматована примітка про зміст |
Сонети кохання. Сонети недолі/Ф.Прешери. Сонети.На нові книги.Данте/М.Бабіч. Матері.Очі.Бабуся.Сільське весілля/Д.Югас. Перед жнивами. Голод. В жнива. З циклу "Моя Вітчизна"/А.Йожеф. Зруйнований замок.Шанс для екзистенціалістів. Сонце-мати. Руки мозку. Мої пальці/.Д.Ійєш. "Завчасно сивина торкаеться скронь твоїх"...; "Повітря небеса,вітри,долини,зела"/П.де Ронсар. З циклу "Жалі"/Ж.дю Белле. Позолочені вірші/Ж.де Нерваль. До сучасників.Скоромохи/Ш.Леконт де Ліль. Народження Афродити. Полювання. Ратай. Раб. До секстія. Антоній і Клеопатра. Столітник. Морський вітер/Жозе-Марія де Ередія. Зло. Заснулий в улоговині/А.Рембо. Сонет/Г.Апполінер. Пейзаж/Р.Деснос. Присвята. Пустеля/Б.Діоп. Хорватським мученикам/Т.Уєвич. Слов"янська колискова. "В жовтих безсмертниках,у темнороссі...". Співи птиць на світанку. Цвіла смоковниця.Опудало/В.Парун. Мій Кароль Войтила/М.Славічек. З поеми "Дочка слави"/Я.Коллар. "Сонце заховалося за гори..."/К.Г.Маха. Злотний пил. Осінь. До гуситської пісні/Я.Врхліцький. Мушля.Стара Віола. Ще раз повернемось/А.Сова. Метерлинк. Едгар Аллан По/Ї.Волькер. Гобелен. Солодка балада. Травневий сонет. Сонет з кінця літа. На смерть киці. Катакомби. Лунатик. Майбутнє покоління.Четвертий сонет Робертові Незвалу. ТУ-104/В.Незвал. Просьба. Водоспад/О.Виглідал. Сонети/В.Шекспір. |
| 505 0# - Форматована примітка про зміст |
| Форматована примітка про зміст |
Спогад/Я.Івашкевич. Кредо. Леонардо/А.Слонімський. "Щоб сонце зблмснуло,роздерти треба хмари..."/К.Анджей Яворський. Сонет Коперника на спогад про Італію. Хлібний сонет/С.Чахоровський. Сонет до Шекспіра. За мотивами сонета 106. За мотивами сонета 115. За мотивами сонета 152/Б.Дроздовський. Гість/С.Грохов'як. Містом холодним/Е.Бриль. Вітчизна/Р.Воячек. Зі зб."Сонети"/Л.де Камоенс. Поетові. Мадонна/О.Пушкін. Кінець осінньої казки. Болісний сонет. Третій болісний сонет/І.Анненський. "Вечеря"Леонардо. Перекладачеві. Populus-rex. Мова/В.Іванов. Бог полудня. Собака. Вечір. У горах. Серед зір/І.Бунін. Сонет до форми. Мойсей. Передчуття. Єгипетський раб. До портрета М.Ю.Лермонтова. Жінці. Дон Жуан. Клеопатра/В.Брюсов. Пішохід. "Супутник страху-в безміри падіння..."/О.Мандельштам. "І цю провів я тінь-була дорога...". Як двадцять два роки тому. Біженець. "Це снилося мені і сниться це мені..."/А.Тарковський. Ластівка через Ла-Манш/М.Дудін. Пройшли роки. Венеція. Думаючи про тебе. Скільки зірок. Стою на ганку.../М.Емінеску. Живеться добре/Т.Аргезі. Матері. Правда і поезія/Я.Барт-Цішинський. Молодій сербській матері/Ю.Млиньк. Біля моря. Село/Й.Дучич. Сонети. Покинута церква/М.Ракич. Голоси ночі. В музеї/Д.Максимович. Триптих про Еврідіку. Могила на ловчені. Сонет про птицю/Б.Мількович. Душе моя/І.Краско. Як вбивця вбивця. Сонет для втіхи. Малий реквієм над Яном Палахом та іншими/П.Горов. Чужинець. Повернення. Мовчання. Жінка. Не смерть.Підкувати коня/В.Мігалік. Велика київська брама. Глина. Горіхи. Бджола. Мак. Озимина. Мед. Моцарт у Братиславі. Пісня ката/Я.Бузаші. Сонет про птаха Чатака/Л.Фелдек. |
| 505 0# - Форматована примітка про зміст |
| Форматована примітка про зміст |
Відповідності; Хвора муза; Продажна муза; Недбалий чернець; Ворог; Поразка; Переіснування; Мандрівні цигани; Краса; Ідеал; Велетка; Екзотичний аромат; Sed non satiata; De profundis clamavi; Посмертний докір; Кіт; Одержимий; Duellium; Пітьма; Аромат; Рама; Портрет; Semper eadem; Живий смолоскип; Духовне світання; Розмова; Сізіна; До дами-креолки; Привид; Осінній сонет; Смуток селени; Коти; Сови; Люлька; Музика; Могила окаянного поета; Фантастична гравюра; Веселий мрець; Бочка ненависті; Надтріснутий дзвін; Сплін; Видива; Алхімія болю; Симпатичний жах; Молитва язичника; Покришка; |
| 505 0# - Форматована примітка про зміст |
| Форматована примітка про зміст |
Перестерігач; Бунтівник; Дуже далеко звідси; Безодня; Зосередження; Вино самотнього; Вино коханців/Шарль Бодлер. Криваві сонет/Гвєздослав. Білорус; Не для вас...; У присмерку; Гей,у світ!.. ; Земле; Жниво; "Не мрійте про минулість величаву..."; "Зачинені у мріях з болем правди..."; По межах рідних,де розора...; Запустілий палац; Я люблю; На великім світі; Для землі прадідів моїх; Моє терпіння...; Товариш мій; На суд; Серед могил; Чому?; Батьківщина; Для Батьківщини; Бджоли; Наше господарство/Я.Купала. |
| 546 ## - Примітка про мову |
| Примітка про мову |
укр. |
| 600 14 - Додаткова предметна точка доступу – ім’я особи |
| Персоналії |
Купала, Янка |
| 600 14 - Додаткова предметна точка доступу – ім’я особи |
| Персоналії |
Гвездослав, Павел Орсаг |
| 600 14 - Додаткова предметна точка доступу – ім’я особи |
| Персоналії |
Бодлер, Шарль |
| 600 14 - Додаткова предметна точка доступу – ім’я особи |
| Персоналії |
Шекспір, Вільям |
| 650 14 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін |
| Основна рубрика |
Література |
| 651 #4 - Додаткова предметна точка доступу – географічна назва |
| Географічна назва |
КИЇВ |
| 653 1# - Ключові слова |
| Ключові слова |
Вірши |
| 653 1# - Ключові слова |
| Ключові слова |
Переклади |
| 653 1# - Ключові слова |
| Ключові слова |
Сонети |
| 655 #4 - Термін індексування — жанр/форма |
| Жанр/форма |
Література |
| Типове ділення |
Поезія |
| -- |
Сонети |
| 700 1# - Додаткова точка доступу – ім’я особи |
| Ім’я особи |
Мітченко, Віталій. |
| Термін відношення |
Оформлювач |
| 942 ## - Додаткові дані (Коха) |
| Код системи класифікації для розстановки фонду |
Універсальна десяткова класифікація (УДК) |
| Тип одиниці (рівень запису) |
Книга, брошура |
| 999 ## - |
| -- |
9761 |
| -- |
9761 |