<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Поезії, поеми</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Українка, Леся</namePart>
    <namePart type="date">(1871-1913)</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">автор</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Василенко, В. В.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">ілюстратор</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="">Поезії.</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">Київ</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Дніпро</publisher>
    <dateIssued>1989</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ukr</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ukr</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="table of contents">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ukr</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>500 сторінок, 4 непронумеровані сторінки ; 18 см.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>На крилах пісень: Сім струн: DO; RE; MI; FA; SOL; LA; SI; Зоряне небо; Розбита чарка; Мій шлях; В'язень; Contra spem spero!; Сосна; "Коли втомлюся я життям щоденним..."; Досвітні огні; Конвалія; До мого фортепіано; Співець; "Якщо прийде журба, то не думай її..."; Напровесні; В магазині квіток; Сафо; Надія; Сон літньої ночі; Сльози-перли; Сон; Сонет; На роковини Шевченка; "Скрізь плач, і стогін, і ридання..."; До натури; Вечірня година; Коханій мамі; Завітання; На давній мотив; Пісня; У путь; Остання пісня Марії Стюарт; Подорож до моря; В дитячому крузі; Самсон; Кримські спогади; Заспів; Тиша морська: Грай, моя пісне!; Безсонна ніч; На човні; Негода; Мердвен; Байдари; Татарочка; Бахчисарай; Бахчисарайський дворець; Бахчисарайська гробниця; Надсонова домівка в Ялті; Місячна легенда; Русалка; Веснянка</tableOfContents>
  <tableOfContents>Думи і мрії: Поеми: Давня казка; Роберт Брюс, король шотландський; Мелодії: Перемога; До музи; Давня весна; Невільничі пісні: Мати-невільниця; Ворогам; Північні думи; До товаришів; Поет під час облоги; Товаришці на спомин; Грішниця; Хвилина розпачу; Ангел помсти; Fiat пох!; Відгуки; Єврейська мелодія; До товариша; То be or not to be?; Ave regina!; З пропащих років; Романс; Кримські відгуки; Імпровізація; Уривки з листа; Східна мелодія; Мрії; Зимова ніч на чужині; Іфігенія в Тавриді; Весна зимова; "...Порвалася нескінчена розмова..."; У пустині; На столітній ювілей української літератури; Зоря поезії; Поворіт; Забута тінь; Із циклу "Невольницькі пісні"; Єврейські мелодії; Епілог; Забуті слова; Віче; "Завжди терновий вінець буде кращий, ніж царська корона…"</tableOfContents>
  <tableOfContents>Ритми; Хвилини; Свята ніч; "Ви щасливі, пречистії зорі..."; "Талого снігу платочки сивенькії..."; "Хочеш знати, чим справді було..."; "Темна хмара, а веселка ясна..."; "Ой, здасться - не журюся, таки ж я не рада..."; "Ой піду я в бір темненький, там суха смерека..."; Легенди: Сфінкс; Ра-Менеїс; Жертва; Легенди; Саул; Трагедія; Одержима; Твори, що не ввійшли до збірок: Вірші; Любка; Жалібний марш; "Я блукав колись по ріднім краю..."; "Чого то часами, як сяду за діло..."; Вишеньки; "Шлю до тебе малий сей листочок..."; "За правду, браття, єднаймось щиро..."; "Дивлюся я на смерть натури, і благання..."; Питання; Відповідь; На мотив з Міцкевича; "Коли вже зачепили сі питання..."; Пророчий сон патріота; На пам'ять 31 іюля 1895 року; Божа іскра; Вороги; Прихильні; Поет; Slavus - sclavus; Братові й сестрі на спомин; Не дорікати слово я дала; Прокляття Рахілі: (Апокриф); Серафим; Рахіль</tableOfContents>
  <tableOfContents>Motto: Дурак - красному рад; "...Так прожила я цілу довгу зиму...."; "Ти, дівчино, життям розбита, грай!..."; Impromptu; "Як я люблю оці години праці..."; "Часто кажуть: "ясні зорі..."; "Твої листи завжди пахнуть зов'ялими трояндами, ти, мій бідний..."; "Все, все покинуть, до тебе полинуть..."; "Хотіла б я тебе, мов плющ, обняти..."; "Скажи мені, любий, куди мої сльози поділись..."; "Я бачила, як ти хиливсь додолу..."; "То, може, станеться і друге диво..."; "Чи пам'ятаєте, коли я говорила..."; "Уста говорять: "він навіки згинув!"; Королівна; "Ти не хтів мене взять, полишив мене тут на сторожі..."; "Квіток, квіток, як можна більше квітів..."; Калина; "В інші гори я полину..."; "Мрія далекая, мрія минулая..."; "Ой я постреляна, порубана словами..."; "Ти хотів би квіток на дорозі моїй?..."; "Де тії струни, де голос потужний..."; Осінні співи: Do Lady L. W.; Осінь; Останні квітки; Плач Єремії</tableOfContents>
  <tableOfContents>"Ні, ти не вмреш, ти щастя поховаєш..."; "Осінній плач, осінній спів..."; Ніобея; "Діти, діти мої, чи я ж вас навіки втеряла?..."; "Хто дасть моїм очам потоки сліз?"; "Гострим полиском хвилі спалахують..."; На Земмерінгу; Дим; "Угорі так яро сяють зорі..."; Бранець; "Я знала те, що будуть сльози, мука..."; Дочка Ієфая; Спогад з Євпаторії; "Мої любі, до мене ходіть! я сама..."; "Скрізь, де не гляну, сухі тумани розляглися..."; "Люди бояться вночі кладовища..."; Напис в руїні; "Коли дивлюсь глибоко в любі очі..."; "О, не кори мене, любий, за мрії про славу..."; "Було се за часів святої Германдади..."; "Ой не зникли золотії терни..."; Ерриг ті tradiro; Пісні з кладовища; Пісні про волю; "Мріє, не зрадь! Я так довго до тебе тужила..."; "Упоєні на бенкетах кривавих..."; "Ось уночі пробудились думки..."; Граф фон Ейнзідель; Казка про Оха-чудодія; Веселий пан; Практичний пан; Пан політик</tableOfContents>
  <tableOfContents>Пан народовець; Казочка про край царя Гороха; Пророк; Легенда; "Тиху задуму вечірнюю..."; Жіночий портрет; "Не хутко те буде... Чи й буде, чи ні?..."; "Ой в раю, в раю, близько Дунаю..."; Legende des siecles; Народ пророкові; Полярна ніч; Хвиля; Музині химери; "Князь Володимир за Дніпром..."; Весна в Єгипті; Хамсін; Дихання пустині; Афра; Вітряна ніч; Вісті з півночі; Таємний дар; Сон; "Хто вам сказав, що я слабка..."; З подорожньої книжки: Ропи" Ахеіпов; У тумані; На стоянці; Мрії в бурю; Земля! Земля!; Епілог; На роковини; Поеми; Одно слово; Віла-посестра; "Се ви питаете за тих..."; Ізольда Білорука; Триптих; "Що дасть нам силу?"; Орфеєве чудо; Про велета; Лісова пісня</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">Леся Українка ; ілюстрації В. В. Василенка.</note>
  <subject>
    <topic>Українська література</topic>
    <temporal>19 століття</temporal>
    <topic>Тексти</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Поезії</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Поеми</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">821.161.2</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Дніпро</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">5308003084</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">UA-LvML</recordContentSource>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260713160309.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ukr</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
