<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Казки дядечка Римуса</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Гарріс, Джоель Чендлер</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">автор</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Панченко, Володимир</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">перекладач</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Волкова, М.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">художник</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="">Авторські казки.</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">Київ</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Махаон-Україна</publisher>
    <dateIssued>2004</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ukr</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>92 сторінки, 3 непронумеровані сторінки : кольорові ілюстрації ; 27 см.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Братик Лис та Братик Кролик ; Казка про Смоляне Опудалко ; Хоробрий Братик Опосум ; Як Братик Кролик перехитрив Братика Лиса ; Казка про коня Братика Кролика ; Як Братик Кролик знов перехитрив Братика Лиса ; Як Братик Канюк перехитрив Братика Лиса ; Як Братик Кролик видоїв Сестрицю Корову ; Казка про Братика Черепаху ; Невдача Братика Вовка ; Як зустрілися Братик Лис і Братик Черепаха ; Як Братик Вовк потрапив у халепу ; Братик Лис та хитрі жаби ; Як Братик Лис полював, а Братик Кролик усю здобич дістав ; Чому в Братика Опосума голий хвіст ; Братик Кролик - рибалка ; Як Братик Кролик упорався з маслом ; Як Братик Черепаха переміг Братика Кролика ; Братик Кролик та Джек Горобчик ; Корова Братика Кролика ; Казка про малих кроленят ; Братик Кролик та Братик Ведмідь ; Братик Ведмідь і Сестриця Жаба ; Як Братик Кролик залишився без хвоста ; Як Братик Черепаха свою силу показав.</tableOfContents>
  <targetAudience>.</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Гарріс Джоель Чендлер ; переклад з англійської Володимира Панченка ; художник  М.Волкова.</note>
  <subject>
    <topic>Американська література</topic>
    <temporal>19 століття</temporal>
    <topic>Переклади українською</topic>
    <topic>Тексти</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Пригоди</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Тварини</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">821.111(73)</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Серія "Подорож у казку"</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9666055325</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">UA-LvLODB</recordContentSource>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260717085515.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ukr</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
