<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>З Новим роком!</title>
    <subTitle>найкращі вірші, загадки і зимові казки</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Глазов, І.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">ілюстратор</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Савина, І.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">ілюстратор</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Гладнева, Л.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">ілюстратор</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Бойко, Грицько</namePart>
    <namePart type="date">1923-1978</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">перекладач</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Бойко, Богдана</namePart>
    <namePart type="date">1977-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">перекладач</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Качан, Анатолій</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">перекладач</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Рильський, Максим</namePart>
    <namePart type="date">1895-1964</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">перекладач</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="">Дитяча література, художня.</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">Київ</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Національний книжковий проект</publisher>
    <dateIssued>2011</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ukr</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">rus</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>63 сторінки : ілюстрації ; 22 см.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Грудень /М. Івенсен; Під новий рік: у скор. /С.Михалков; Грудень /С.Маршак; Ялинка народилася /Р.Кудашева. Веселий сніг /В.Орлов; Сніговий кролик /О.Виготська; Ялинка /Г.Лебєдєва; Була пригода в січні; Не сама /А.Барто; Снігопад /В.Берестов; Зимовий день /В.Орлов; Розкажи, снігуронько, де була..: (із мультфм. "Ну, постривай!") /Ю.Антін; Ялинка /В.Сутєєв; Січень; Завірюха; "Сипле, сипле оберемками..."/С.Маршак; Ведмідь /І.Токмакова; Ялинонька /3.Александрова. З новим роком! /Є.Трутнева. Якою буває зима /М.Пляцковський; Ялинка /К.Чуковський; Загадки зимового двору; Ми зустрічали новий рік /П.Синявський; Не було якби зими... /Ю.Ентін; Російські народні загадки; Свято чудесне /А.Усачов; Новорічне свято у простоквашині /Е.Успенський</tableOfContents>
  <targetAudience>0-6 р.</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">ілюстрації І. Глазова, І. Савиної, Л. Гладневої [та ін.] ; переклад з російської Г. П. Бойка, Б. В. Бойко, А. Л. Качана, М. Т. Рильського.</note>
  <note>укр.</note>
  <subject>
    <topic>Російська література</topic>
    <temporal>20 століття</temporal>
    <topic>Переклади українською</topic>
    <topic>Тексти</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">821-34-053.2(100)</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Серія "Новий рік"</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9789663399997</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">УДБ</recordContentSource>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260715131442.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ukr</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
