<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Цікава книга знань</title>
    <subTitle>у питаннях і відповідях : океани та річки ; рицарі та замки ; світ техніки ; птахи</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Беньковська, Марина</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">перекладач</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Кузовкін, Валерій</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">перекладач</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Філонов, Олександр</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">перекладач</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Едельман, Микола</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">перекладач</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="">Науково-популярна література.</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">Київ</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Махаон-Україна</publisher>
    <dateIssued>2006</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ukr</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>160 сторінок : ілюстрації ; 27 см.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">Автори тексту Філіпп Брукс, Фергус Коллінз, Барбара Тейлор ; переклад з англійської Марини Беньковської, Валерія Кузовкіна, Олександра Філонова, Миколи Едельмана.</note>
  <subject>
    <topic>Гідросфера. Вода загалом. Гідрологія</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Історія середньовічної Європи</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Орнітологія (птахи)</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">030</classification>
  <identifier type="isbn">0753407094</identifier>
  <identifier type="isbn">0753405474</identifier>
  <identifier type="isbn">0753407086</identifier>
  <identifier type="isbn">075340544Х</identifier>
  <identifier type="isbn">9666055864</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">UA-OdCLC</recordContentSource>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260717143726.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ukr</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
