<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Таємниця втраченого царства</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Шовкун, Віктор</namePart>
    <namePart type="date">1940-2018</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">перекладач</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Ільїних, О. М.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">художник</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">редактор</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="">Авторські казки.</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">Київ</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Національний книжковий проект</publisher>
    <dateIssued>2010</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ukr</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ita</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="table of contents">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ukr</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>285 сторінок, 3 непронумеровані сторінки, кольрові ілюстрації ; 22 см.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Як усе починалося; Маестро блискучої криці; Гірке розчарування; Церемонія вручення дипломів; Камені гармонії; Омріяний бал; Остання ніч; Невтішна туга; Дивний сон; Обсидіанове коло; Місія на доміно; Гора рока; Гонитва за велетенським птахом; Царська бібліотека; Охоронець долі; Стародавнє пророцтво про долю блум; Повернення в Алфею; Тінь лиха над Алфеєєю; Жорстока битва; Новий початок; Нові промені сонця; Знову разом; Імпровізований пікнік; Зло причаїлося в темряві; У дорогу; Зупинка в сельвафосці; Сюрпризи, жарти та магічні повітряні кулі; Усередині магічного дерева; Назад повернення немає!; Останнє випробування; Погрозливі тіні; Проти зла - тільки любов; Нове світло; Колір щастя; Світло, танці та чарівні іскри; Епілог.</tableOfContents>
  <targetAudience>10-11 р.</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">переклад українською Віктора Шовкуна ; художній редактор Т. Г. Щегельська.</note>
  <note>5000 пр.</note>
  <note>укр.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Казки</topic>
    <temporal>21 століття</temporal>
    <topic>Фентезі</topic>
    <topic>Переклади українською</topic>
    <topic>Тексти</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Феї.</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">821.131.1</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Серія "Читаємо з Вінкс"</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9789663399737</identifier>
  <identifier type="isbn">9788845144639</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">UA-LvLODB</recordContentSource>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260902154501.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ukr</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
