TY - BOOK AU - Клінтінг,Ларс AU - Мамчур,Ганна TI - Кастор - на всі лапи майстер: розповідає про інструменти та вчить їх застосовувати T2 - "Кастор" / Ларс Клінтінг SN - 9786178318246 PY - 2025/// CY - Київ PB - Час майстрів KW - Шведська література KW - Переклади українською KW - 21 століття KW - Тексти KW - Бобри KW - Кастор KW - Пиріг KW - Рецепт пирога KW - Квасоля KW - Поради огородника KW - Теслярські інструменти KW - Шиття фартуха KW - Поради кравця KW - Малярство KW - Поради маляра KW - Ремонтування велосипеда KW - Дитяча художня література KW - Книжка-картинка N1 - Кастор пече пиріг ; Кастор вирощує квасолю ; Кастор теслює ; Кастор шиє фартух ; Кастор фарбує шафку ; Кастор лагодить велосипед ; Фріппе ремонтує геть усе ER -