<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Моя війна</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Баглай, Ірина Сергіївна</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">автор</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Попова, Тетяна Валеріївна</namePart>
    <namePart type="date">1975-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">редактор-упорядник</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Тарнавський, Євген Мирославович</namePart>
    <namePart type="date">1965-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">перекладач</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="">Нариси.</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">Харків</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Фоліо</publisher>
    <dateIssued>2023</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ukr</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">rus</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="table of contents">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ukr</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>249 сторінок , 4 непронумерованані сторінки : фотоілюстрації ; 21 см.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">Ірина Баглай , Бондарено О.М. [та 14 інших] ; упорядник : Т.В. Попова ; переклад з англійської та російської Є.М. Тарнавського.</note>
  <note>Автори зазначені на обкладинці.</note>
  <note>Частина тексту перекладена з англійської, російської.</note>
  <subject>
    <topic>Українська література</topic>
    <temporal>21 століття</temporal>
    <topic>Тексти</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Російське вторгнення в Україну, 2022-</topic>
    <topic>Спогади</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Російська література</topic>
    <geographic>Україна</geographic>
    <temporal>21 століття</temporal>
    <topic>Переклади українською</topic>
    <topic>Тексти</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Англійська література</topic>
    <temporal>21 століття</temporal>
    <topic>Переклади українською</topic>
    <topic>Тексти</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">355.45:070(477)</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Серія "Фронтир"</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Фронтир</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Книжки війни</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9786175511510</identifier>
  <identifier type="isbn">9786175513910</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">UA-LvML</recordContentSource>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20251121133202.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ukr</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
