<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Чарівний шкільний автобус : На водогінній станції</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Коул, Джоанна</namePart>
    <namePart type="date">1944-2020</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">автор</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Деґен, Брюс</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">ілюстратор</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Дяченко, Роман</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">перекладач</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="">Науково-популярне видання</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">Київ</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Веселка</publisher>
    <dateIssued>2019</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ukr</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>38 сторінок , 2 непронумерованих ; ілюстрації ;  21 см.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">Джоанна Коул ; художник Брюс Деґен ; переклад з англійської роман Дяченко.</note>
  <note>Фантастична екскурсія американських школярів, що розкриває дітям чимало таємниць про воду, її колообіг в природі і як працює система водопроводу.</note>
  <subject>
    <topic>Гідрологія</topic>
    <topic>Переклад українською</topic>
    <topic>Тексти</topic>
    <temporal>21 століття</temporal>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Комунальне господарство</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Діти</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Пригоди</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Водогони</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Пізнання навколишнього світу</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Цікаві факти</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">821.111(73)</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Серія "Чарівний шкільний автобус"</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Чарівний шкільний автобус</title>
      <partName>На водогінній станції</partName>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
      <namePart>Джоанна Коул</namePart>
    </name>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9789660160095</identifier>
  <identifier type="isbn">9789660160316</identifier>
  <identifier type="isbn">9780590403603</identifier>
  <identifier type="isbn">0590403605</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">UA-LvLODB</recordContentSource>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20251202134824.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ukr</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
