<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Гомерова "Іліада"</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Гловацька, Катерина</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">автор адаптації, обробки, переробки</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Масаутов, Рафаель</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">художник</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Тен, Борис</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">перекладач</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Білецькмй, Андрій</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">автор післямови, колофону</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="">Літературно-художнє видання.</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">Київ</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Тернопіль</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Веселка</publisher>
    <publisher>Богдан</publisher>
    <dateIssued>2005</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ukr</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">grc</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="table of contents">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ukr</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>195 сторінок, 3 непронумеровані сторінки : ілюстрації ; 22 см.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Сварка вождів. Народні збори. Двобій Паріса й Менелая. Порушення клятви. Війна. Діодемові подвиги. Прощання Гектора з Андромахою. Двобій Гектора з Еантом. Перерваний двобій. Спроба замиритися з Ахіллом. Ніч перед боєм. Подвиги царя Агамемнона. Битва під валом. Битва перед кораблями. Гера присипляє Зевса. Знову біля кораблів. Патроклова смерть. Бій за патроклове тіло.Гефест кує Ахіллове зброю. Ахілл зрікається свого гніву. Битва богів. На берегах скамандру. Загибель великого Гектора. Похорон вірного Патрокла. Пріам викуповує мертвого сина.</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">переказала Катерина Гловацька ; художник Рафаель Масаутов ; віршований переклад Бориса Тена ; автор післямови А. О. Білецький.</note>
  <subject>
    <topic>Давньогрецька література</topic>
    <topic>Прозовий переклад</topic>
    <topic>Тексти</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Троянська війна.</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">821.142</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах "Світовид"</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9660103441</identifier>
  <identifier type="isbn">9666925222</identifier>
  <identifier type="isbn">9666922835</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">УДБ</recordContentSource>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260413110000.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ukr</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
