<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Вибране</title>
    <subTitle/>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title/>
    <partNumber>Видання друге</partNumber>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Шекспір, Вільям</namePart>
    <namePart type="date">1564-1616</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">автор</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Андрусяк, Іван</namePart>
    <namePart type="date">1968-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">укладач</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">автор передмови</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Кущ, Тетяна</namePart>
    <namePart type="date">1967-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">оформлювач книги</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">художник обкладинки</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="">Літературно-художнє видання.</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">Київ</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Національний книжковий проект</publisher>
    <dateIssued>2012</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ukr</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="table of contents">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ukr</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>461 сторінка, 2 непронумеровані сторінки ; 21 см.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">Вільям Шекспір ; упорядкування текстів, передмова, підготовка коментарів та навчально-методичних матеріалів Івана Андрусяка ; художнє оформлення серії та обкладинка Тетяна Кущ.</note>
  <note>Бібліографія : сторінки 362-364.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <name type="personal">
      <namePart>Шекспір, Вільям</namePart>
      <namePart type="date">1564-1616</namePart>
    </name>
    <topic>(Життя та творчість)</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Англійська література</topic>
    <topic>Драматургія</topic>
    <temporal>16-17 століття</temporal>
    <topic>Переклади українською</topic>
    <topic>Тексти</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Сонети.</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Гамлет.</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Ромео і Джульєта.</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Король лір.</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">821.111(410)</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Бібліотека шкільної класики</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9789663395913</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">UA-LvLODB</recordContentSource>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260416143145.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ukr</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
