<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Казки братів Грімм</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Грімм, Вільгельм</namePart>
    <namePart type="date">1786-1859</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">автор</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Грімм, Якоб</namePart>
    <namePart type="date">1785-1863</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">автор</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Мосякін, Віктор Миколайович</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">укладач</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">перекладач</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="">Казки.</genre>
  <genre authority="">Дитяча література, художня.</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">Харків</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Вид-во КСД</publisher>
    <dateIssued>2007</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ukr</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ger</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>350 сторінок, 1 непронумерована сторінка : ілюстрації ; 21 см.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Бременські музиканти ; Король-жабеня, або Залізний Генріх ; Біла змія ; Стоптані черевички ; Три лісовички ; Гензель і Гретель ; Хоробрий кравчик ; Пані Метелиця ; Столик-сам-накрийся, золотий осел і кийок з мішка ; Хлопчик-з-пальчик ; Білосніжка та сім гномів ; Король Дроздоборід ; Два брати ; Золотий гусак ; Король із Золотої Гори ; Двоє королівських дітей ; Семеро швабів ; Син короля, який нічого не боявся ; Біляночка і Трояндочка ; Гусятниця ; Старий Ринкранк ; Кришталева куля ; Чорт із трьома золотими волосинами ; Підземний чоловічок ; Дівиця Малеен.</tableOfContents>
  <targetAudience>Для середнього шкільного віку.</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">упорядник, перекладач Мосякін Віктор Миколайович.</note>
  <subject>
    <topic>Німецька література</topic>
    <temporal>19 століття</temporal>
    <topic>Переклади українською</topic>
    <topic>Тексти</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">821.112.2</classification>
  <identifier type="isbn">9663432799</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">УДБ</recordContentSource>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260427114650.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ukr</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
