<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Давньоримська література</title>
    <subTitle>У двох книгах</subTitle>
    <partNumber>Книга перша</partNumber>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Чічановський, Анатолій</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">редактор-упорядник</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">автор передмови</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Білик, Михайло</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">перекладач</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Кобів, Йосип</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">перекладач</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Цимбалюк, Юрій</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">перекладач</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="">Навчальне видання.</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">Київ</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Грамота</publisher>
    <dateIssued>2005</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ukr</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">lat</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="table of contents">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ukr</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>469 сторінок, 1 непронумерована сторінка ; 22 см.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Енеїда /Публій Вергілій Марон; пер. з латин. М. Білик. Дамоклів меч ; У чому полягає досконала краса? /Марк Туллій Цицерон. Трагедія Лукреції ; Обурливе свавілля римського патриція ; Весільний подарунок Софонісбі ; Помста полонянки / Тіт Лівій. Мати і дочка ; Щира дружба /Валерій Максим. Александр Македонський і лікар Філіпп ; Зрадлива жінка ; Жертва наклепу / Квінт Курцій Руф. Солдат-вовкулака ; Злодійські витівки відьом ; Ефеська матрона /Гай Петроній. Перлини Клеопатри ; Хто кращий живописець? /Гай Пліній Старший. Хлопчик і дельфін /Гай Пліній молодший. Друба людини з левом /Авл Геллій. Сторож небіжчика ; Пригоди грабіжників ; Кохання Амура і Психеї ; Тяжкий злочин — тяжка розплата ; Коханець у бочці ; Коханець і забуті сандалії ; Коханець, що видав себе чханням ; Жахливі злодіяння отруйниці /Луцій Апулей Мадаврський, пер. з латин. Й. Кобіва та Ю. Цимбалюка.</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">упорядкування, передмова, коментарі та примітки Анатолія Чічановського : переклади з латинської Міхайло Білик, Йосип Кобів та Юрій Цимбалюк.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Давньоримська література</topic>
    <temporal>1 століття до н.е</temporal>
    <topic>Переклади українською</topic>
    <topic>Тексти</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Вергілій</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Енеїда</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Цицерон</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Гай Пліній старший</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Гай Пліній молодший</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Гай Петроній</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Апулей</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Античні герої</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">821.124'02</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Серія "Шкільна бібліотека"</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">966806660X</identifier>
  <identifier type="isbn">9668066618</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">УДБ</recordContentSource>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260526141901.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ukr</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
