000 02910nam a22004937i 4500
003 UA-OdCLC
005 20261101170039.0
020 _a9786171706552
_q(укр.)
020 _a9786176906292
_q(серія)
020 _a9783522458504
_q(нім.)
020 _a9783522459471
_q(нім.)
020 _a9783522460187
_q(нім.)
040 _aUA-LvLODB
_bukr
_cUA-LvLODB
_erda
_dUA-OdCLC
041 1 _aukr
_hger
_fukr
080 _a821.112.2
090 _a821.112.2
_xЯ 47
100 1 _aЯкобс, Ґюнтер,
_eавтор
_eілюстратор
245 1 0 _aПіно і Лела.
_bНайкращі друзі назавжди /
_cавтор та ілюстратор Ґюнтер Якобс ; переклад з німецької Катерини Озерової.
246 3 3 _aFlieg, Lela, flieg! Für immer beste Freunde. Pino und Lela auf grober Fahrt
260 _aХарків :
_bВіват,
_c2025.
264 1 _aХарків :
_bВіват,
_c2025.
300 _a78 сторінок, 1 непронумерована сторінка :
_bкольорові ілюстрації ;
_c30 см.
336 _2rdacontent
_atext
_btxt
337 _2rdamedia
_aunmediated
_bn
338 _2rdacarrier
_avolume
_bnc
490 1 _a"Для найменших"
520 _aПіно — білченя. Одного разу малюк сумлінно збирав їжу на зиму, аж раптом в око йому впало щось дивне на дереві. Ластівка! Її було поранено, і вона застрягла між гілок. Звісно, Піно вирішив допомогти горопашній і обережно вивільнив її. А потім запросив до себе на гостину, почастував гарячим чаєм, ба навіть запропонував своє ліжко. З того й почалася історія надзвичайної дружби білченя Піно й ластівки Лели. Короткі веселі оповіданнячка про дружбу та пригоди.
521 _aДля дітей дошкільного віку.
521 _a3+.
650 4 _aНімецька література
_y21 століття
_vПереклади українською
_vТексти.
653 _aБілки.
653 _aЛастівки.
653 _aДружба.
655 4 _aДитяча художня література.
700 1 _aОзерова, Катерина,
_eперекладач
830 0 _aДля найменших.
920 _a978-617-17-0655-2
_q(укр.)
920 _a978-617-690-629-2
_q(серія)
920 _a978-3-522-45850-4
_q(нім.)
920 _a978-3-522-45947-1
_q(нім.)
920 _a978-3-522-46018-7
_q(нім.)
942 _2udc
_cBOOK
999 _c12768
_d12768