000 02480nam a22004097i 4500
003 UA-OdCLC
005 20260224122255.0
020 _a9786176904137
020 _a9786176901372
_q(серія)
040 _aUA-LvLODB
_bukr
_cUA-LvLODB
_dUA-OdCLC
041 1 _aukr
_hcze
080 _a821.162.3
090 _a821.162.3
_xЧ 19
100 1 _aЧапек, Йозеф,
_d1887-1945,
_eавтор
245 1 0 _aОповідання про песика й кицю :
_b Як вони разом господарювали та ще багато про що /
_cЙозеф Чапек ; художник Олена Курдюмова ; переклад із чеської Лідія Кіцила.
260 _aХарків :
_bВіват,
_c2016.
264 1 _aХарків :
_bВіват,
_c2016.
300 _a79 сторінок :
_bкольорові ілюстрації ;
_c24 см.
336 _atext
_btxt
_2rdacontent
337 _aunmediated
_bn
_2rdamedia
338 _avolume
_bnc
_2rdacarrier
490 0 _aСерія "Мрійники"
505 _aПро те, як песик і киця мили підлогу ; Про те, як песик порвав штанці ; Про те, як пан Чапек писав різдвяні істоії ; Про те, як песик і киця писали листа дівчаткам з міста Німбурк ; Як песик загнав скіпку, або Казка про пихату нічну сорочечку ; Про хлопчиків із міста Домажліце ; Про те, як песик і киця пекли іменинний торт ; Про те, як песик і киця знайшли лялечку ; Про те, як песик і киця гралися в театр, і що було на Миколая.
650 4 _aЧеська література
_y20 століття
_vПереклади українською
_vТексти.
650 4 _aКоти.
650 4 _aСобаки.
650 4 _aДружба.
650 4 _aПригоди.
655 4 _aАвторські казки.
700 1 _aКурдюмова, Олена,
_eілюстратор
700 1 _aКіцила, Лідія,
_eперекладач
700 1 _aПархоменко, Т. С.
_eхудожник обкладинки
920 _a978-617-690-413-7
920 _a978-617-690-137-2
_q(серія)
942 _cBOOK
_2udc
999 _c4432
_d4432