000 01760nam a22004217i 4500
003 UA-OdCLC
005 20260702114612.0
020 _a9789660340190
040 _aUA-LvLODB
_cUA-LvLODB
_bukr
_ePSBO
_dUA-OdCLC
041 1 _aeng
_aukr
_heng
080 _a821.111(410)
090 _a821.111(410)
_xД 40
100 1 _aДжером, Джером Клапка
_eавтор
_d1859-1927
245 1 0 _aТроє в одному човні (як не рахувати собаки) :
_bвибрані розділи /
_cпер. з англ. Ю. Лісняка; худож.-оформл. С. І. Правдюк.
246 1 _aThree Men in a Boat ( to Say Nothing of the Dog)
260 _aХарків :
_bФоліо,
_c2009.
264 1 _aХарків :
_bФоліо,
_c2009.
300 _a217 сторінок, 2 непронумерованрі сторінки ;
_c20 см.
336 _atext
_btxt
_2rdacontent
337 _aunmediated
_bn
_2rdamedia
338 _avolume
_bnc
_2rdacarrier
490 0 _aСерія "Видання з паралельним текстом"
500 _aТекст англ., укр. мовами. - 2000 пр.
521 _a16-18 р.
546 _aангл.
546 _aукр.
650 1 4 _aДружба
650 1 4 _aГумор
650 1 4 _aПригоди
650 4 _aНароди Великобританії
_xЛітература
655 4 _aЛітература
_xПовісті
_zАнглія
700 _aЛісняк, Ю.
_eперекладач
700 1 _aПравдюк, С. І.
_eхудожник обкладинки
830 _aВидання з паралельним текстом
920 _a978-966-03-4019-0
942 _2udc
_cBOOK
999 _c9770
_d9770